Bienvenido a SC Corinthians Santa Fé!

Buenas tardes, soy Ítalo Zucareli y empezará a incluir el Sport Club Corinthians Santa Fé a partir de hoy; voy a empezar por decir acerca de nosotros, como apareció el Sport Club Corinthians Santa Fé, cuáles son sus objetivos, entre otras noticias... 

Espero que lo disfruten!

Quienes Somos?

Sport Club Corinthians Santa Fé es una asociación civil, creada para la formación y el desarrollo de jugadores de fútbol, nacida de la integración de Santa Fé Fútbol Club al SC Corinthians Paulista.

Corinthians Santa Fé cuenta en la actualidad más de 40 futbolistas juveniles en clubes de primera división del fútbol argentino, entre ellos Boca Juniors. River Plate, Independiente y Racing Club de Avellaneda, Arsenal de Sarandí, Banfield, Estudiantes de la Plata, Colón y Unión de Santa Fé.

Santa Fé Fútbol Club fue fundado en julio de 2005, por actuales y ex futbolistas profesionales: Roberto Trotta, Ariel Garcé, Horacio Ameli, Gabriel Amato, Martin Mazzoni y Esteban Kreig, representante de futbolistas.

Durante cinco años, período transcurrido entre 2006 y 2011, Santa Fe Fútbol Club ha tenido una destacada participación en competiciones locales, regionales y nacionales, obteniendo campeonatos de la Liga Santafesina, disputando el Torneo Argentino y distinguiéndose principalmente, las divisiones menores en los Encuentros de Fútbol infantojuvenil.

Estos méritos hicieron que el SC Corinthians Paulista, el club de fútbol más importante de Brasil, pongan sus ojos en Santa Fé y se formalice la asociación entre dos instituciones con objetivos comunes centrados en el desarrollo del Fútbol de Base. De esta forma, el SC Corinthians Paulista consolidó su primer y único club asociado en el mundo, como parte de su estrategia de internacionalización.

Otro nombre, idéntica misión

Santa Fé Fútbol Club cambió de nombre, dando vida al Corinthians Santa Fé, respetando los valores institucionales que lo posicionaron en un lugar destacado dentro del escenario del fútbol nacional. Corinthians Santa Fé mantiene el mismo equipo de trabajo de Santa Fe Fútbol Club

Es de especial importancia, destacar que los jugadores de Santa Fé Fútbol Club, continúan perteneciendo y formándose en Corinthians Santa Fé, con el convencimiento de que trayecto recorrido hasta el momento es el indicado para el logro de nuestras metas organizacionales.

Espero que hayan disfrutado, espero volver pronto a escribir sobre SC Corinthians Santa Fe, abrazos!

---x---

TRADUÇÃO:

---x---

Boa tarde, eu sou Italo Zucareli e eu vou falar do Sport Club Corinthians Santa Fe no blog a partir de hoje. O primeiro post vai dizer sobre o clube: como apareceu o Sport Club Corinthians Santa Fe? Quais são seus objetivos?

Espero que gostem!

Quem Somos 

O Sport Club Corinthians Santa Fe é uma associação civil criada para o treinamento e desenvolvimento de jogadores de futebol. Nasceu da integração do Santa Fé Fútbol Club ao SC Corinthians Paulista. 

Corinthians Santa Fé tem atualmente mais de 40 jovens jogadores em clubes da primeira divisão argentina, incluindo Boca Juniors, River Plate, Independiente, Racing Club de Avellaneda, Arsenal de Sarandi, Banfield, Estudiantes de la Plata, Colón e Unión de Santa Fé.

O Santa Fé Football Club foi fundado em julho de 2005, os jogadores e ex-jogadores de futebol, como Roberto Trotta, Ariel Garcé, Horacio Ameli, Gabriel Amato, Martin Mazzoni e Esteban Krieg.

Durante 2006 e 2011, o Santa Fé Football Club desempenhou um papel importante nos torneios locais, regionais e nacionais. Conquistou a Liga Santafesina, joga o Torneio Argentino e tem papel destacado, sobretudo nas divisões inferiores - do futebol infanto-juvenil.
 
Tal sucesso fez o SC Corinthians Paulista, o maior clube de futebol do Brasil, colocar seus olhos em Santa Fé. Formalizou uma parceria entre as duas instituiçõe, e tem objetivos comuns focados no desenvolvimento do futebol de base. Assim, o SC Corinthians Paulista consolidou na Argentina seu primeiro e único clube associado em todo o mundo, tornando-o parte de sua estratégia de internacionalização. 

Outro nome, mesma missão

Santa Fé Futebol Clube mudou seu nome, dando vida ao Corinthians Santa Fé. Respeitando seus valores institucionais, posicionou-se com destaque no cenário nacional do futebol. O Corinthians Santa Fé manteve a mesma equipe do Santa Fé Football Club.É especialmente importante notar que os jogadores do Santa Fé Fútbol Club continuaram a se formar no Corinthians Santa Fé, com a convicção de que o caminho percorrido até agora é o único para a realização de nossas metas organizacionais.

Espero que tenham gostado, em breve vou voltar a escrever sobre SC Corinthians Santa Fé! Abraços!